
ACTUALITÉ

NOUVELLE CRÉATION
SAISON 2026-27
LA NUIT DES ROIS
— Ou le Choeur des coeurs
déguisés
D'après William Shakespeare
18 — 28 février 2027
Mer-jeu-ven 20h I Sam 19h I Dim 17h30
Maison de Quartier de Chailly - Lausanne
11 — 14 mars 2027
Jeu-ven 20h I Sam 19h I Dim 17h
ADAPTATION, ÉCRITURE
& MISE EN SCÈNE
Claire Nicolas
TRADUCTION EXTRAITS DU
TEXTE ORIGINAL
Olivier Cadiot, édition P.O.L
COLLABORATION DRAMATURGIE
Laure Hirsig
RÉFLEXIONS & SOUTIEN ARTISTIQUE
Fanny Pelichet
JEU
Loredana von Allmen,
Laetitia Barras, Cyprien Colombo, Françoise Gautier, Simon Labarrière, Eloïse Pochon, César Singy,
Raphaël Vachoux
CHORÉGRAPHIE
Judith Desse
CRÉATION LUMIÈRE
Jean-Etienne Bettler
CRÉATION SONORE
Romeo Bonvin
ARRANGEMENTS CHORAUX
Fanny Balestro
COSTUMES
Samantha Landragin
MAQUILLAGE & COIFFURE
Malika Stahli
ADMINISTRATION
Laetitia Albinati / Minuit Pile
CAPTATION VIDEO
Enzo Lalmi & Amira Temmar
La Nuit des Rois ou le Chœur des cœurs déguisés revisite Shakespeare sous un angle contemporain en entremêlant texte classique et narration moderne pour explorer la question de l’identité et nos masques sociaux. Dans la comédie originale, l’histoire prend place en Illyrie, un royaume et archipel imaginaires baignés de soleil. Le duc Orsino, éperdument amoureux de la comtesse Olivia, voit ses avances systématiquement refusées; celle-ci préfère se complaire dans le deuil de son frère défunt.
En parallèle, les jeunes Viola et Sebastian, deux jumeaux séparés par un terrible naufrage, échouent sur les rivages de l’île. Persuadée que son frère est mort, seule et sans ressources dans ce monde inconnu, Viola s’invente une identité pour survivre: elle se déguise en garçon, sous le nom de Cesario et entre au service du Duc. Jeux d’identités et quiproquos s’enchaînent alors à un rythme effréné.
Shakespeare malmène ses personnages: ils sont pris par des sentiments qui les dépassent, déroutés par divers écueils, trompés, exposés et pourtant, malgré le comique et le drame de ces situations, Shakespeare semble nous inviter pleinement à la fête, au désir et à l’amour.
Portée par un ensemble de huit interprètes, cette nouvelle création pluridisciplinaire de la Cie Überrunter allie théâtre, chorégraphie et composition sonore. Entre prose originale et ton actuel, elle propose une expérience vibrante où le chaos émotionnel révèle la vérité de nos désirs cachés, dans une ambiance techno-baroque.

LA COMPAGNIE
La Compagnie a été fondée en août 2010 à Lausanne (Suisse)
ÜBERRUNTER a été créée pour additionner et multiplier des univers artistiques, pour faire partager des textes, pour faire raisonner des mots.
ÜBERRUNTER propose un art qui ne reste pas sur des positions fixes, mais qui cherche un théâtre ouvert et vivant, toujours en recherche, mettant tout "sens dessus dessous". Notre travail n'est pas dans la répétition, mais dans l'essai qui, lui, ouvre des possibles.
ÜBERRUNTER veut défendre un point de vue sur le monde et raconter des histoires au coeur de notre actualité - avec ses contradictions, ses débordements, ses possibilités, ses questions.
Pour un théâtre qui ne vieillit pas, un théâtre dans son temps, un théâtre pour les gens.


COLLABORATIONS
ON PROPOSE...
MEDIATION CULTURELLE
EVENEMENTS
ENSEIGNEMENT
MASTERCLASS IMPRO
WORKSHOPS
COACHING VOCAL
Lectures, contes, interventions théâtrales et ateliers
- Musée romain de Vidy
- Musée d’art de Pully
- ArchéoLab de Pully
- Bibliothèque municipale de Pully
- Bibliothèque & médiathèque de Vevey
- Classes Tartines de Nyon
- Ecole secondaire de la Chaux-de-Fonds
- Espace des Inventions, Lausanne
Depuis 2011, la Cie ÜBERRUNTER s'est démarquée dans son domaine professionnel en collaborant avec plusieurs organismes privés ou institutions de l’espace public.
Elle a mené à bien des projets ou commandes nécessitant des interventions en lien avec la pratique du jeu d'acteur.
Ses collaborations sont diverses et variées et s'associent, selon les projets, à l'art de l'improvisation, à celui du conte, de la médiation culturelle, mais aussi à des projets impliquant plus de moyens, comme la conduite d'atelier-théâtre, de lecture publique ou encore à la réalisation de spectacles grands ou petits, dans le cadre d’événements culturels publics ou privés.
Elle a aussi notamment participé à la réalisation de productions audio-visuelles en tant que direction artistique.
Spectacles lors d’événements privés ou en entreprise
- Paysages Educatifs - Fondation Jacobs
- Groupe E Centre ExBroye
- PolyForce - Bulle
- Anniversaires & fêtes pour particuliers
© Crédits photo siteweb Sophie Brasey






